Переход России к рыночным отношениям, расширение участия российских организаций на международной арене выдвинули в число актуальных вопрос о совершенствовании системы бухгалтерского учета и финансовой отчетности и ее приближение к МСФО (международной системе финансовой отчетности).

В статье я провожу сравнительную характеристику бухгалтерского учета России и Германии. В качестве страны для анализа была выбрана Германия, так как она с 1973 года является членом Комитета по международным стандартам финансовой отчетности (КМСФО), а следовательно, наиболее полно использует международные стандарты по ведению бухгалтерского учета.

Для начала дадим определения бухгалтерского учета в немецкой и российской интерпретации. «Бухгалтерский учет в РФ – упорядоченная система сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении об имуществе, обязательствах организации и их движении путем сплошного, непрерывного и документального учета всех хозяйственных операций.»[4].

В соответствии с немецким хозяйственным правом бухгалтерский учет рассматривается как:
• информация для предпринимателя об имуществе, задолженности, прибыли, убытках, затратах и доходах; 
• доказательство при судебных разбирательствах; 
• отчет управляющих капиталом перед инвесторами; 
• основа для определения налогов и финансового управления организациями; 
• информация о кредитоспособности заемщиков и использовании кредитов. 

Основные принципы ведения бухгалтерского учета и отчетности в России и Германии
Бухгалтерский учета в России ведется в соответствии с допущениями и требованиями, представленными в ФЗ «О бухгалтерском учете и отчетности» и в ПБУ1/08 «Учетная политика организации».
Представление бухгалтерской отчетности Германии основано на следующих законодательно закрепленных принципах:
1. отчеты должны быть ясными и понятными — то есть финансовая отчетность должна быть доступной для понимания широкому кругу пользователей;
2. сальдирование дебиторской и кредиторской задолженности, а также доходов и расходов недопустимо — активы и обязательства не должны взаимозачитываться;
3. показатели начального баланса года должны соответствовать показателям конечного баланса предыдущего года;
4. учет ведется исходя из предположения о непрерывности деятельности предприятия — методологический принцип, в соответствии с которым считается, что предприятие будет существовать вечно;
5. признанию подлежат все ожидаемые убытки, относящиеся к периоду до составления баланса, прибыль же признается, только если она реализована — то есть необходимо выбирать наименьшую оценку для активов и доходов и наибольшую для обязательств и расходов;
6. учет должен вестись в соответствии с принципом начислений — то есть отражение финансовых последствий хозяйственных операций должно происходить в те периоды, когда они имели место, а не в периоды, когда были получены или выплачены денежные средства;
7. используемые в учете методы должны применяться последовательно от года к году — необходимо придерживаться единой методологии ведения бухгалтерского учета;
8. оценка проводится по первоначальной стоимости (себестоимости) — все активы должны учитываться по цене приобретения и расходам, связанным с их доставкой, установкой, наладкой и пуском в эксплуатацию;
9. принцип обязательности.

Структура бухгалтерского баланса России и Германии
Структура бухгалтерского баланса Германии
Активы Капитал и кредиторская задолженность
А. Внеоборотные активы 
I. Нематериальные активы
II. Основные средства
III. Финансовые вложения А. Собственный капитал 
I. Уставный капитал по подписке
II. Капитальные резервы
III. Резервы из прибыли
IV. Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток прошлых лет)
V. Финансовый результат отчетного года
В. Оборотные активы 
I. Товарно-материальные запасы
II. Счета к получению (дебиторская задолженность) и прочие оборотные активы
III. Денежные средства В. Специальные статьи для налоговых целей
С. Предварительно оплаченные расходы и отложенная выручка С. Начисления 
I. Начисления пенсионных обязательств
II. Начисленные налоги
III. Прочие начисления
  D. Кредиторская задолженность

Бухгалтерский баланс (в российской интерпретации).
Актив Пассив
I. Внеоборотные активы 
Нематериальные активы
Основные средства
Незавершенное строительство
Доходные вложения в материальные ценности
Долгосрочные финансовые вложения
Отложенные финансовые активы
Прочие внеоборотные активы 
 III. Собственный капитал 
Уставный капитал 
Собственные акции, выкупленные у акционеров
Добавочный капитал
Резервный капитал
Целевое финансирование
Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток)

 II. Оборотные активы 
Запасы
НДС по приобретенным ценностям
Дебиторская задолженность
Краткосрочные финансовые вложения
Денежные средства
Прочие оборотные активы 
 IV. Долгосрочные обязательства

Займы и кредиты 
Отложенные налоговые обязательства
Прочие долгосрочные обязательства

 V.Краткосрочные обязательства
Займы и кредиты
Кредиторская задолженность
Задолженность перед участниками (учредителями) по выплате доходов
Доходы будущих периодов
Резервы предстоящих расходов
Прочие краткосрочные обязательства

План счетов: сходства и различия
План счетов в РФ – систематизированный перечень синтетических счетов и субсчетов, необходимых для отражения хозяйственной деятельности.
Он имеет 8 разделов в балансе и забалансовые счета. План счетов предназначен для всех предприятий и организаций, независимо от форм собственности и отраслевой принадлежности (кроме банков, бюджетных и страховых организаций).
В соответствии с рекомендациями по ведению бухгалтерского учета на малых предприятиях и в соответствии с ПБУ 1/08, предполагается сокращенная номенклатура счетов.
На основании единого Плана счетов и инструкции по его применению организации утверждают рабочий план счетов, содержащий полный перечень синтетических и аналитических (включая субсчета). 
Проводки составляются с учетом применения общепринятого в Германии в отличие от стран с англо-американской системой учета законодательно установленного Плана счетов. Единая для предприятий всех форм собственности номенклатура счетов имеет ряд преимуществ:
• возможность точного представления всех существующих счетов предприятия; 
• сравнимость аналогичных затрат и доходов как внутри отдельного предприятия, так и между другими предприятиями; 
• возможность сравнения данных в международном масштабе (в рамках Европейского Союза); 
• наличие общепринятой основы для применения современных эффективных методов ведения бухгалтерского учета с применением компьютерных технологий. 
Реформирование российской системы бухгалтерского учета в соответствии с требованиями МСФО направлено на обеспечение полезной информацией пользователей бухгалтерской отчетности, в первую очередь инвесторов, взаимодействие российских международных организаций в области методологии и ведения бухгалтерского учета.
С целью ведения качественного и эффективного бухгалтерского учета на международном уровне необходимо добиться его единообразной интерпретации (ведения по единым стандартам и требованиям).

Используемая литература
1. Миславская Н.А., Бухгалтерский учет в Германии /Финансовый менеджмент/, 2007, №3, с. 8.
2. Walter Henson, Rechnungswesen – Controlling /Business & Law Frankfurt/, 2008, №6 с. 19.
3. Кондраков Н. П. Самоучитель по бухгалтерскому учету. – М.: ТК Велби, Изд-во проспект, 2007. – 560 с.
4. Федеральный закон «О бухгалтерском учете» № 129-ФЗ от ноября 1996 г.